垂吊燈具 (Suspension Lights)、 水晶燈(Chandelier) Q&A

垂吊燈具 (Suspension Lights)、 水晶燈 (Chandelier)Q&A

很多客戶看了我們的圖片作品集，常發現餐桌上必然有一盞水晶燈，似乎是我們的招牌設計，說實在的，我的確很愛用垂吊燈具 (Suspension Lights)，尤其吊在餐桌上，獨特的照明焦點，夜晚坐在餐桌旁周圍被黑暗籠罩，每個人的心似乎都聯繫在一起；垂弔燈的確有它的必要性，但並非一定要用水晶吊飾做成的燈，用不用水晶燈，端看房子的整體風格而定；在這裡整理了幾個垂吊燈具與水晶燈 Q&A，希望對大家有所幫助：

Q垂吊燈具Suspension Lights與水晶燈Chandelier有什麼分別？

A 垂吊燈具翻譯自Suspension Lights，與其相對的是吸頂燈Ceiling Lights，從其名就可以知道它比吸頂燈低許多，而且有垂吊電線與支撐從天花板垂下來，垂下的支撐可有多組燈架，這樣的燈具始自歐洲中古世紀，當時垂吊支撐只是十字木架而已，燈具也只是蠟燭托盤，並無水晶吊飾，所以垂吊燈具另一個常用的稱呼是Chandelier這個字，此字就是從法文的Chandelle 蠟燭而來，後來Chandelier 較常用於有水晶吊飾的垂弔燈具，也就是水晶燈，而Suspension Lights 則包含傳統的水晶燈、鍛鐵燈(Arm Wrought Iron Chandelier)、甚至更多的新式現代燈具設計。

垂吊燈具Suspension Lights掛上水晶成為水晶垂弔燈Chandelier要遲至文藝復興（Renaissance十六世紀初）以後，當時的水晶燈飾是金屬燈架，掛配天然石英水晶垂飾，點燃蠟燭後，水晶閃爍的光澤反射蠟燭的炫光，成為一種新藝術，也是水晶燈的起源，十七世紀中葉“洛可可”（Rococo）時期，當時歐洲人對華麗璀璨的裝飾尤其嚮往，水晶燈飾便應運而生，且大受歡迎：1687年法皇路易十四從義大利進口一批以天然石英水晶配製的水晶燈，安裝在梵爾賽宮，其華麗的光芒贏得了王公貴族們的青睞，頓時成為歐洲、甚至世界各國皇宮模仿的對象；1764年路易十五特許在法國東部小鎮 Baccarat 興建玻璃製造廠，大量製造精美的玻璃與水晶，瑰麗而顯赫的各類水晶珍品遍及世界各地，Baccarat成為第一個水晶燈名牌(在台灣為居禮代理)。

時至今日，很多知名燈廠都曾設計垂弔燈具：仿間常使用的垂吊水晶燈，較偏宮廷巴洛可：如Baccarat，南歐的鍛鐵燈具(Arm Wrought Iron Chandelier) 可以表現普羅望斯的鄉村風、或英式維多利亞風格：如 Laura Ashley(台灣洛拉代理)、品東西、幾米：但其實吸睛的垂吊燈具不一定要是水晶燈，若您偏好自無歷史感的自然風或現代風，您亦可使用 熱情趣味的義大利設計 或混搭普普或呈現後現代風格：如 Flos的2097(台灣 Flos 北市金山南路一段32號)；北歐簡單沉穩中帶著幽默感適合極簡風格：如Normann Copenhagen (在台灣北歐櫥窗代理)的 Norm69，各品牌不同文化的燈具設計師揮灑自如地運用他們的天賦及靈感，創造出觸動人心的垂吊燈具，不僅設計非常有魅力，也散發著日常實用的風采(現代感的垂吊燈具可以參考 設計師的燈、 18park。

請看以下此例 同樣的空間 不同的風格 不同的垂吊燈具

自然風 一串燈泡裸燈 http://www.flickr.com/photos/dolkar/3926785500/in/set-72157621878726254/

低調奢華 新式水晶燈Plaza http://www.flickr.com/photos/dolkar/4090034053/in/set-72157622770199400/

美式風格 古典水晶燈 http://www.flickr.com/photos/dolkar/3926806506/in/set-72157621754299199/

Q 為什麼要用 垂吊燈具，垂弔燈具有什麼效果？

A 室內設計須有『強調』才能生動而引人注目，所謂『強調』因素是整體中最醒目的部分，它雖然面積不大，但卻有其“特異”功能：具有吸引人視覺的強大優勢，畫龍點睛之餘，也轉移注意力，將其他因陋就簡的小瑕疵、小毛病變得不重要了!

在室內設計中可當作『強調』的元素很多：端景牆面、主題燈具、顯眼沙發都可以好好發揮，垂弔燈具為什麼這麼有趣、重要，其實就在其強烈的『視覺強調』性，雖然其為燈具，但其不僅止於照明的角色而已，因為其垂吊夠低，容易與視線平行，造成視覺焦點，幾乎是室內最重要的大型擺飾，另外燈具本身發光，本來就很搶眼：空間內這樣會發光的最大型擺飾，當然『視覺強調』性十足，若是選擇得當，可以輕易加分不少，輝映空間的整體設計，若是選擇失敗，則風格失序，前功盡棄。

Q水晶燈不是很貴嗎？『設計師隨筆』這個部落格不是常教人裝修要省錢嗎？為什麼要煞費其事的介紹水晶燈？

A 水晶燈因為其重點的加分效果，若選的好，可以省下一堆壁飾、繁複的木工、昂貴的大理石，算算還是劃得來，就像一件平價的Net襯衫配上Chanel 名牌胸針，一樣可以端莊大方，佈置空間，應避免繁複圖騰或過度張牙舞爪的裝飾，但太過簡單、清淡，『自然味』是有了，但又未免流於單調，燈具因為發光的本質，本身就是視覺焦點，實在是一個迅速營造視覺焦點的省錢省事方法，

想想：省下多數沒有來由的小飾品或太瑣碎的花草，因為多數這樣的裝飾本身份量不夠無法『強調』，硬要放上去，只會減分，集中預算放在一具有份量的主題燈具，其實是比較聰明的省錢裝潢。

另外 感謝平價的品東西與特力和樂，我們有萬元出頭的8燈水晶燈可用，以下是一些比較平價的水晶燈商家：

1. 品東西：選擇性大概8、9盞，多數為蠟燭造型，少有高級的玻璃骨架，燈飾為整組套裝，不能換裝，大陸或馬來西亞進口，價格約1萬上下，挺平易近人的，值得一提的是，微風廣場B1低調奢華的千萬廁所，牆壁雖然貼滿昂貴的大理石，燈具用的也是品東西萬元出頭的Plaza棒條水晶燈。

2. 特力和樂：有較高級的玻璃骨架，價錢較高，有些燈飾需獨立安裝，選擇性也不多

3. 重慶北路燈家：好處是水晶可以自由換色，或者將埃及水晶升等成 SWAROVSKI，而且 選擇性超多，但多家廠商使用同樣型錄，折扣卻相差甚大，建議多比幾家

Q 以前認為 水晶燈 總是商業或聲色場所常用，為什麼最近居家這麼流行用水晶燈？

二十多年前的台灣，居家用水晶燈是豪宅、權貴的象徵，一方面身軀龐大的垂弔水晶燈若不是夠高的天花板，掛起來相當格格不入，另一方面因為商業、飯店、甚至聲色場所的大量使用，也帶動了缺乏美學自信的新富家庭競相模仿，當時水晶燈曾風靡一時。

無止盡的古典華麗，缺乏在地人文基礎的融入，未經消化的的歐洲宮廷美學『新古典』、『巴洛可』居家風格，物極必反的走到盡頭，取而代之的是深色木作、極簡空間的『日式新禪風』，頓時鐵刀、深棕色的傢俱氾濫台灣賣場，水晶燈只得提起打扮過時的禮服裙角，尷尬地下臺一鞠躬。

直到近日，「低調奢華」沸沸揚揚，讓這位曾經風華一時的的絕代女伶再度現身，這次的她已經卸下過度的濃妝豔抹，改以溫柔婉約的風格再現，不止可以「低調奢華」，也可以平民地配合美式風格，甚至特立獨行的「搖滾洛可哥」展現個性，再怎麼「混搭」都相當得宜，成為每個時髦居家必用的配備。　

Q 水晶燈最好離地幾公尺呢?我的家樓高只有283公分 這樣的樓高裝水晶燈會不會太矮, 導致壓迫感太重?

水晶燈雖然很漂亮，但也要考慮空間坪數及安裝高度，我裝水晶燈的天花板，最低曾經只有250cm，當然燈下要有桌子，即使燈吊的低，頭才不會撞到，在餐廳當然在餐桌上方，若在客廳就放在中央茶几上方，大部分的餐桌我用8燈，若要燈裝的低，可用瘦高型得水晶燈，因為這樣的燈脖子長，可以避免壓迫感。

Q 為什麼我們常用垂吊燈具在餐廳，而非客廳？

我裝的燈大部分都8燈、高瘦型、又低，若是客廳與餐廳同一個空間，其實只要餐廳用強調式的水晶燈即可，一來避免同一空間雙主題燈具，稀釋了主題性，二來，客廳可以用別的家飾來強調，例如地毯就是很好的氛圍主題，雙燈多花了錢，但效果不一定更好。

Q 若餐廳這個空間內僅有水晶燈一個光源, 亮度夠嗎?

若是無燈罩的8燈水晶燈放在6人餐桌上，吃飯是一定夠亮，但讀書則可能需加一盞聚光的立燈，端看燈的高度而定。

Q 水晶燈的折射會不會讓人不舒服?

水晶燈的折射我認為影響不大，大部分嫌它炫光又刺眼，是因為其為裸燈之故，若是非燈罩式的水晶燈，燈泡幾乎都為裸燈為主，燈泡當然選擇霧狀比透明的較不刺眼，但是每個人對光線炫光接受的程度不一，還是走一趟賣場，實地感受較好

Q 垂吊水晶燈怎麼清潔？由於餐廳與廚房在同一個空間, 很擔心油煙對水晶燈的影響.?

A 您可以2手戴棉布手套，一手沾肥皂水 一手是乾的手套，清潔水晶燈時，一手沾濕水晶，一手擦乾水晶

Q 水晶燈，省電部份呢?
A 水晶燈大都用鎢絲燈泡，每單燈可以用40瓦或60瓦的燈泡，8燈就要 40*8=320 或 60*8=480瓦，因為裸燈 不建議用省電燈泡，先階段有人在蠟燭式的 LED 燈，但並不普遍

Q 4~6坪使用水晶燈為主燈，是否照明不夠，或是需再加間接照明呢?
A 若您用8燈就可照亮4~6坪，若無燈罩的水晶燈基本上是一種裸燈，光是散的無法聚光，故在燈下看書 需加聚光的燈 http://www.flickr.com/photos/dolkar/2495909183/in/set-72157601502398261/

Q 水晶燈，是否需再加間接照明呢?
A 若是加間接照明，我們常用燈打燈的技巧 http://www.flickr.com/photos/dolkar/989111283/in/set-72157601178905051/ ，當然您所謂的間接照明若是 空間四周的光溝，當然有助照明

Q：若客廳使用吊扇燈，而旁邊的開放式廚房的餐桌可以在用吊燈嗎？會不會太複雜（大小約六坪)。若客廳使用白光，開放式餐廳使用黃光適合嗎？
Ａ：我認為是 ok 的，現在用的客廳吊扇燈大部分簡單(如圖)而且白色，旁邊的開放式廚房的餐桌上若也使用白色柱體的垂吊燈具會較適用，因為白色的統一，就不會顯得複雜
現在用的客廳吊扇燈大部分簡單而且白色：http://photo.pchome.com.tw/first5168/123177594270
旁邊的開放式廚房的餐桌上若也使用白色柱體的垂吊燈具：
1選 http://photo.pchome.com.tw/first5168/118551943582
2選 http://photo.pchome.com.tw/first5168/118492926236

欲了解這個問題的更多圖片 請參考
http://pochouchiu.blogspot.com/2009/03/blog-post_27.html

Q 若客廳使用白光，開放式餐廳使用黃光適合嗎？
A 建議客廳應用較柔和的黃光，餐廳也用黃光較適合

Q 水晶燈的水晶哪裡來？ 有什麼造型？

待續

地板的種類與選擇

常有網友來信詢問，地市面上地板的種類與選擇，在這邊簡單的描述，希望對大家有幫助：

1. 實木地板 (Hard Wood Floor)：
實木地板是用整塊木板切割加工而成，不同的樹種所做出的地板：花紋、顏色、特色各異，但一般來說，顏色越淡其基材越鬆散、較易變形，顏色愈深其結構愈剛硬也較不易變形，若施工得宜，其耐用度至少也有十年以上，實木地板雖然質感天然、有調節溫、濕度的功能，但並不適合太潮濕的地區，因為其泡水受潮容易變形，若施工及選材不當，踩起來容易有聲響，因其怕刮，所以維護要特別小心；實木地板厚度至少在5分以上，價格大概在每坪6,000到20,000之間，一般來說，價格越高耐用度越好，施工也越困難.，由於樹種來源缺乏，再加上優劣樹種價格差異很大，不良商家有時會以表面貼皮，或用染色技巧來假冒，購買時須注意。

朵卡實例：貓空獨棟別墅 紅屋實木地板

2. 海島型地板：為多層複合成型地板，最上一層為實木層或貼皮，表面再塗上耐磨漆，下層為木質夾板，厚度至少10mm以上；基本上只要是在木質夾板上有實木層或貼皮(木皮或塑膠皮)，我都歸類他們為海島型地板，海島型地板因其下層的夾板乾燥處理過，乾燥的夾板較穩定，強迫實木不致變形，所以其膨脹係數較實木來的小，因其為高壓複合，所以不會太怕水、可以避免膨脹、離縫、翹曲、變形等問題發生，所以較適合用在台灣這種潮濕的海島型氣候，像我在新店較潮濕的山區，就使用海島行地板。

市面上海島型地板價錢差異很大，大約在 4000至 6000之間，大部分因為其上層實木層或貼皮(木皮或塑膠皮) 的差異，有些店家會以厚皮與薄皮兩種海島型地板分類其價錢：價錢較貴的海島型地板的最上一層為實木切成厚片，有的厚度甚至可達3.5mm(厚皮海島型地板，使用膠合技術一體成型)，隨著價格的差異，表面實木層亦有2.5mm、1.5mm、甚至也有很薄的也有1mm(薄皮海島型地板)，幾乎只是貼皮而已，甚至連皮也不貼，直接以篩選過的夾板表面染色來做為表面，也有表面貼的是類似超耐磨地板的是美耐板，所以價格才會這麼混亂。

另外，市面上常聽到的銘木地板，其實就是老一輩的木工常用的海島型地板，其尺寸規格固定1尺寬x 6尺長，木皮很薄，顏色種類選擇不多，是較老式的建材。

朵卡實例： 輕鬆Funky的新中國風情、

3. 超耐磨地板 Laminate Flooring

超耐磨地板比較省錢，一坪含工帶料大約從2,700 ~ 4,000之間，超耐磨地板的英文為 Laminate Flooring，Laminate非直譯的超耐磨，而為加熱貼塑膠皮之意，從其英文名：其表面是美耐板，下面是高密度纖維密集板之類的合成板，它是用木屑打成細粉加上黏著劑，經過高溫高壓擠壓而成，顧名思義其耐磨性相當好，適合用在小孩房、養寵物的房子、辦公室、甚至商業空間：像Ethan Allen家具店，家具常移來移去，用的也是超耐磨地板，除了價錢便宜、耐磨之外，它也好整理(不用打臘)、無接縫、又因其為木屑加工而成，木質成分少，就比較不易燃，防火性較佳；也能夠減少木材砍伐，不像實木地板的大量砍伐木材，當然就比較安全、樂活、環保。

超耐磨地板其缺點怕潮濕，吸水過多，會膨脹變形，在較潮濕的地區不建議安裝，如：山區、湖邊，其施工的收縮在牆邊，所以最好能配合做踢腳板，常見的施工問題：是經驗不足：牆邊接縫不足、造成膨脹擠壓變形。雖然其表面為美耐板，觸感較不能完全像實木那麼真實，但多數精雕系列的超耐磨地板卻有海島型地板沒有的3D立體浮雕效果，非常仿真，若再加上平光、不發亮的選擇，遠看幾可亂真‧

超耐磨地板的維護方式很簡單：平常只要用吸塵器或掃把清除灰塵，若要用濕布清潔，用半乾半濕就可，千萬不可浸水、沖水、或用全濕的拖把洗地(因為它怕水)，尤其下雨時需要記得關上門窗，避免漂雨浸濕地板，若地板有汙點，可使用一般家用中性清潔劑加少許水抹布清除，不可使用腐蝕性清潔劑或鋼刷硬刷，當然這種地板打蠟是沒用的，若要延長地板使用壽命，雖然其耐磨但也建議傢俱腳底可以加上襯墊。

台灣常見的超耐磨地板品牌與貿易商
富美家 超耐磨地板 網站 http://www.formicaflooring.com.tw/index.asp
德國EGGER Life Floor 超耐磨地板 網站 http://www.lifefloor.com.tw/
Kronopol超耐磨地板 網站 http://www.kronopol.pl/ 台灣代理 http://kronopol.88ok.tw/

比利時Quik Step 超耐磨地板 九如代理

朵卡實例： 輕鬆Funky的新中國風情

4. PVC 地板 待續

參觀實品屋

參觀實品屋

我們知道裝潢房子、買傢俱的煩惱，也知道尋找志同道合、能溝通的設計師有多困難，朵卡室內設計將不定期舉辦新完成的實品屋空間發表 (因實品屋為客戶提供，故時間、地點相當不固定)，您可以親眼看到我們的成績，再與我們談進一步的合作，下一次實品屋參觀時間、地點、與預約方式，請參考這篇文章的最下方，如果您不克前往，亦可參考我們 室內設計作品集 ，藉由實際照片的完全瀏覽、很有幫助的附加圖說、還有完整的預算大公開，我相信對想要裝修的讀者一定有很大的幫忙，您甚至還可以試著在圖片上移動您的滑鼠，在特別要注意的部分，我們甚至圈點註解，精采又容易操作，試試看吧！

觀賞照片時，若遇到單張照片有任何裝修疑問時，歡迎您在照片下回應，當然您亦可以藉由留言或寫信 dolkar999@hotmail.com 詢問有關於自己未來家的裝修問題，我們都將盡可能的回答。

讓我們有機會為您營造溫馨的住家生活吧！朵卡用心經營，完成與眾不同的住宅空間創意、以美學藝術潤色商業空間的營業需求、服務周到、價格合理，非常歡迎商業店主及住宅個人的參觀比較，希望有機會能夠服務您 !

下一場實品屋參觀時間表，與曾經辦過紀錄

時間 地點 備註

下一場 時間、地點未定，請期待

2007/10 自然風 中國情 政大和墅 已辦，請參考網路相簿

2007/9 輕鬆自在 美式公寓風格 長宏華府 黃宅 已辦，請參考網路相簿

過往紀錄 待補充